2011年9月9日

いかカツバーガー=魷魚漢堡

いかカツバーカーの記事を中国語に訳してみました!

いかカツバーガー中国語に直すとーー 魷魚漢堡といいます。

如果您有機會到(四國右下方德島縣南部)ー牟岐出差、



但卻只有短短30分鐘吃午餐的時間、

推薦您選擇 <香噴噴的魷魚漢堡


在PORUTO牟岐超市入口附近的便餐廳內可以買得到。
此魷魚漢堡是使用當地捕撈的魷魚、



經由當地特產品開發處所開發出來的特產魷魚漢堡、

也被稱為ーーーーーー牟岐漢堡。




等不及了!趕快!享受現作的魷魚漢堡、
當地產的魷魚和小魚、加點海苔味、所製成的香噴噴漢堡。



帶點海的味道、真是太好吃了!
喜歡吃海鮮或喜歡吃漢堡的人、

一定不要錯過吃看看此漢堡。


覺得不太飽的人、
建議您可吃個午後點心。



↑↑↑↑ 泡芙冰淇淋 ↑↑↑↑



冰淇淋內含德島海邊特製鹽、

鹹帶甜、

非常好吃。


享受當地味的午餐後、

相信您午後的出差、

一定會很順利!


PS:

如果您對 @德島縣南部ー阿南市・那賀町・美波町・牟岐町・海陽町四國右下方有興趣

歡迎來信詢問!


** これからも不定期的に中国語の記事を更新する予定です。よろしくお願いします。**

** ご意見がございましたら、ぜひコメントにてお知らせください。 **********


0 件のコメント: